译文
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只(zhi)好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
“臣不才(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派(pai)人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
悔悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
一同去采药,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
且:将,将要。
26.盖:大概。
(32)推:推测。
怨响音:哀怨的曲调。
30.郁金香:这里指一种名贵的香料,传说产自大秦国(中国古代对罗马帝国的称呼)。这里是指罗帐和被子都用郁金香熏过。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。