译文
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
浩渺寒(han)江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易(yi)(yi)地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。
稍:逐渐,渐渐。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
5.(唯叟一人)而已:罢了