译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
妻子一人孤独凄(qi)清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在(zai)(zai)远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离(li)开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新(xin)。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
风和日暖,在这么好的春光(guang),独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
258、鸩(zhèn):鸟名。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
⑴蜀:今四川一带。