译文
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
十一月(yue)才到达蜀地。就在他上(shang)任的当天(tian),就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里(li),百姓私下里商量在净众寺(si)里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
看那(na)遥远的牵牛星,明亮的织女星。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
(29)三十六年:秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年(前221年)统一中国,到三十七年(前209年)死,做了十二年皇帝,这里说三十六年,指其在位年数,形容阿房宫很大,有36年都没有见到皇帝的宫女。
(4)帝乡:京城。
137.极:尽,看透的意思。
(49)以次进:按先后顺序进来。
3.休:停止
⑵朝曦:早晨的阳光。