译文
桐城姚鼐记述。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头(tou),天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱(gua)呱坠地时。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样(yang)的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人(ren)心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝(wo)。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。