译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我(wo)也如往常带上(shang)一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
看云羞(xiu)对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
朋友啊,你(ni)就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树(shu)枝头。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
31.寻:继续
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑶两片云:两边鬓发。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。