译文
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢(xie)。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿(er)(er)飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使(shi)者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮(chao)水远远逝去。惟恐那破碎(sui)的花儿,还写着寄托相思的字,如何可(ke)以看出来呢?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿(hao)。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠(mo)多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
为了迎接新一年里燕子(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
27.恢台:广大昌盛的样子。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑶拂:抖动。
(34)奖饰:奖励称誉。
断阕:没写完的词。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
离人:远离故乡的人。