译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
远远一带围墙,隐约有(you)几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山(shan)冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结(jie)不解,终究有松散之日。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
山谷(gu)口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗(ma)?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
何时才能够再次登临——
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
5.着:放。
⑹柂:同“舵”。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。