译文
我家注在(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数(shu)。没辜负我的一番辛劳。
关内关外尽是黄黄芦草。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
驾起小舟,乘着月光(guang),沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经(jing)骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
您家世代在朝中都蒙(meng)受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
遽:就;急忙、匆忙。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
③千里念行客:思念千里之外的行客。