译文
“魂啊回来吧(ba)!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白(bai)骨满地。
层层树林(lin)都染上秋天的(de)色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
又除草来又砍树,
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰(rao)我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王(wang)丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图(tu)谋得逞。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑴倚棹:停船
作:劳动。
⑸淈(gǔ):搅浑。