译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时(shi)局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆(yuan)。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲(bei)伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
揉(róu)
回想往昔,奢(she)华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
注释
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(14)华:花。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。