译文
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地(di)流向东面的群山。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你(ni)的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂(di),没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿(shi)了巾帕。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
99、人主:君主。
2.翻:翻飞。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
以:在
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。