译文
日本友人(ren)晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思(si)念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
其二
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
飞转(zhuan)的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起(qi)盘结回萦。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
怀念你们(men)这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
秋(qiu)风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑸游冶处:指歌楼妓院。
嘶:马叫声。
持节:是奉有朝廷重大使命。