译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世(shi)。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
将军的玉帐牙(ya)旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分(fen)忧。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕(diao)鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服(fu)很(hen)适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵(gui);那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
④ 谕:告诉,传告。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
②白白:这里指白色的桃花。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。