译文
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
姑且先饮一番美(mei)酒,乘着月色在高台上大醉一回(hui)。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
今天有个客人,来自濉水(shui)旁,他告诉我你也(ye)很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时(shi)的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
水边沙地树少人稀,
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
60. 颜色:脸色。
③银烛:明烛。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
信:诚信,讲信用。
起:兴起。