译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
醉舞纷(fen)纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
青青的茉莉(li)叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐(nai)得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜(ye),怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶(die)。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数(shu)伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
返回故居不再离乡背井。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底(di)。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
巍峨的泰山,到底如何雄伟(wei)?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
札:信札,书信。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
组:丝带,这里指绳索。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。