译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
往日的恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏(su)小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过(guo)疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
跟随驺从离开游乐苑,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
不是现在才这样,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
鸟儿自由地栖(qi)息在池边的树(shu)上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。