译文
不(bu)会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐(kong)怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
可叹你我命运不济,从小(xiao)遭逢凄凉孤独。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干(gan)越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神(shen)明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养(yang)没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
信:信任。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。