译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
衣上有宴(yan)酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下(xia)伤心泪。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧(you)登临叹恨落日余晖。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非(fei)其他媚俗之花可与之相比的情致。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
魂啊回来吧!
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做(zuo)一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体(ti)力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延(yan)长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。