译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
如何才有善射的后(hou)羿那样的良将,一(yi)箭射落敌军的元凶。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不(bu)知在饯行时姐妹(mei)们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
高坟五六(liu)墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
注释
2.潭州:今湖南长沙市。
1.曾子(前505~前432):曾参,春秋末年鲁国人,孔子的弟子,字子舆,被尊称为曾子。性情沉静,举止稳重,为人谨慎,待人谦恭,以孝著称。曾提出“慎终追远,民德归厚”的主张和“吾日三省吾身”的修养方法。据传以修身为主要内容的《大学》是他的作品。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
者:代词。可以译为“的人”