译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是(shi)用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏(li)贪婪暴虐,老百姓一年到(dao)头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这(zhe)人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
用粪土塞满(man)自己的香(xiang)袋,反说佩的申椒没有香气。”
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
秋原飞驰本来是等闲事,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
注释
复:又,再
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⑤四运:指四季。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。