译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后(hou)代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得(de)举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学(xue)很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
到底为取悦谁,叫我梳妆(zhuang)修饰仪容。
天寒路远,仆夫催着(zhuo)回家,告别时,还未到黄昏日暮。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
青莎丛生啊,薠草遍地。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太(tai)深了。
走入相思之门,知道相思之苦。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(63)炳烛夜游:点着烛火,夜以继日地游乐。《古诗十九首》:"昼短苦夜长,何不秉烛游?"炳,燃。一作"秉",持。
孔悲:甚悲。孔:很。
222. 窃:窃取,偷到。
东园:泛指园圃。径:小路。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。