译文
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外(wai)月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
像冬眠的动物争相在上面安家。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
夜色(se)降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所(suo)喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境(jing)地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
(34)元元:人民。