译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居(ju)易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开(kai)怀。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。