译文
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
“魂啊回来吧!
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜(shuang)重还记起君王御衣寒。
只愿用腰下(xia)悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢(huan)乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
鹤发:指白发。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
125、止息:休息一下。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。