译文
看着这些散乱的(de)书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
这件穿了多年的罗衣(yi),用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
辽东之地路(lu)途遥(yao)远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙(qiang)之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
申伯德高望又隆,品端行直温且恭(gong)。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫(fu)创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
(6)绝伦:无与伦比。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
41.屈:使屈身,倾倒。