译文
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还(huan)没有亮。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后(hou)只会导致事情失败。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧(ji)唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经(jing)懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上(shang)一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字(zi)。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
注释
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
非:不是。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
⑷不解:不懂得。
社日:指立春以后的春社。