译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
你看,一个胡人解(jie)开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产(chan)的骏(jun)马驰骋在辽阔的秋原上,四处游(you)猎。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
来欣赏各种舞乐歌(ge)唱。
希望迎接你一同邀游太清。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天(tian)叹声长长。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜(xi)夏日天长。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
注释
⑵白衣送酒:指江川刺史王弘派白衣仆人在重阳节给在篱边赏菊的陶渊明送酒事。白衣,古代官府衙役小吏着白衣。
方知:才知道。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑾成说:成言也犹言誓约。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
4、徒:白白地。
(26)尔:这时。