译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
这一天接(jie)见范雎(ju),看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦(qin)王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老(lao)虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
远行之(zhi)人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
如果你不相信我近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
34.课:考察。行:用。
涵煦:滋润教化。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
⑥散:一作“衬”,送。
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。