译文
晋国献文子(zi)的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张(zhang)老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这(zhe)里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我(wo)赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
长江出了西(xi)陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是(shi)他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
定要(yao)登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
北方军队,一贯是交战的好身手,
茅屋(wu)盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
①酌:斟酒,饮酒,这里是以泉水代酒。王子立:苏轼弟子,苏辙的女婿。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
48、垂旌:用竿挑着旌旗,作为使者征召的信号。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。