译文
一片经霜的红叶离开树(shu)枝,飞近身来让我题诗。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着(zhuo)金色的手镯。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
彩画游船驶进了荷(he)花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟(yan)雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟(niao)声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
雨师蓱翳号呼下雨,他是(shi)怎样使雨势兴盛?
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
12.于是:在这时。
11)公:指钱若赓(gēng)。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
16.乃:是。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑿长歌:放歌。