译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
寂寞的一株小桃树(shu),没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春(chun)草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野(ye)稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流(liu)亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库(ku)洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登(deng)船舷(xian)而被砍掉的手指竟有一把一把的。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。
业:以······为职业。
37.薄暮:傍晚,日将落时
16、排摈:排斥、摈弃。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑺尽:完。