译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中(zhong)孤耸。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
肌肤细腻如(ru)脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东(dong)至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿(yuan)做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧(shao)燎的痛苦,能与株(zhu)荄生死相连,我也心甘情愿。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
然后散向人间,弄得满天花飞。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
汉水如素练一样轻(qing)盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑹如……何:对……怎么样。
⑺墉(yōng拥):墙。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
19. 骄:骄傲地对待,形容词用作动词。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
16、出世:一作“百中”。
⑹几时重:何时再度相会。