译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎(hu)竹太守。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着(zhuo)这种本领而自夸。曾经(有一(yi)次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁(weng)放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回(hui)荡着丝竹乐声。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。