译文
啼声越来越远，带(dai)着深深的漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
巨大的波澜，喷流激射，一路猛进入东海。
像浮云一样飘落到哪座山上？一去(qu)便再也没见他回来。
你若要归山无论深浅都要去看看；
我把那衣袖抛到江中去，我把那单衣扔到澧水旁。
我独自一人在南楼读道书，幽静清闲仿佛在神仙的居所。
一有机会便唱否则即罢休，愁恨全然不理照样乐悠悠。
在荆楚故国可以自由(you)自在，不再飘泊生活能够安定。
突然看到一个青发小道童，头发挽成双云鬟一样。
太尉刚任泾州刺史时(shi)，汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务，代理郭子仪军营的统领，驻军邠州，放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人，大都用财物(wu)行贿，把自己的名字混进军队(dui)里，就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索，不能满足，就奋力打断人家的手足，砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆，把它丢满路上，袒露着臂膀扬长而去，甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故，忧虑不敢说。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
趁少(shao)康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇(jiao)。
注释
(1)《书·禹贡》：嶓冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水，过三湿至于大别，南入于江，东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水，东南流为沔水，至汉中东流为汉水。《通志略》：汉水名虽多而实一水，说者纷然，其原出兴元府西县嶓冢山为漾水，东流为沔水，又东至南郑为汉水。有褒水，从武功来入焉。又东左与文水会，又东过西城，旬水入焉。又东过郧乡县南，又屈而东南，过武当县。又东过顺阳县，有淯水，自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐，别有淮水，自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山，而为沧浪之水，或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城，有鄢水入焉。又东过鄀，敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜，而为夏水，有郧水入焉。又东至汉阳，触大别山，南入于江。班云行一千七百六十里。
（13）驩（huān）兜（dōu）：尧的大臣，传说曾与共工一起作恶。
⑺人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
⑸没：淹没。闾阎（lǘ yán）：里巷的门，借指人家。
子规：鸟名，杜鹃鸟。
①选自《明词综》。长相思 ： 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、，《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调，每段四句，押四平韵，三十六字。
①《元和郡县志》：鄂州江夏郡有武昌县，西至州一百七十里。
⑧ 西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。