译文
前往东园的(de)小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。
秀美的庐山挺拔在南斗旁，
为什么唯独我这么苦命，来来去去的好事总也轮不(bu)上。
人生在世没有根蒂，飘泊如路上的尘土。
愁云惨淡地压在广阔的低谷，落日斜照着雄关一派黯淡。
伸颈远望还是只能回到房间，眼泪沾湿了衣裳。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟(jing)看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵，睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林，眼角好像要裂开一样。
醉酒之后兴起了凉风，吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
如果不早立功名，史籍怎能写上您的名字？
即使能预支五(wu)百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
柳树萌芽，像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪，参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫，茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外，一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时，大概是赞叹我这个行路之人，坐在马上吟哦诗篇。
神仙是不死的，然而服药求神仙，又常常被药毒死，
两鬓已经稀疏病后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。
我现在的年龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁(liang)州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
注释
④念：又作“恋”。
150、姱（kuā）节：美好的节操。
巢由：巢父与许由，皆尧时隐士也。
（35）笼：笼盖。
行路：过路人。
先生：指严光。
⑵蓑（suō）：蓑衣，用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
9.佯:假装。