译文
长叹息你们这些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事(shi)忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福(fu)祥瑞。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
何必眷恋尘世常怕死,也不(bu)要嫌弃而厌恶生活。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
想来江山之外,看尽烟云发生。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
“魂啊(a)归来吧!
阴历(li)十月的时候,大雁就开始南飞,
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
⑹罍(léi):盛水器具。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑾银钩:泛指新月。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。