译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱(pu)写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要(yao)南归的季节(jie),镶银的屏风昨夜已微寒。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就(jiu)(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
姑苏(su)城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
注释
8.使:让。
10.宿云:隔宿之云。
⒁零:尽。
⑧魂销:极度悲伤。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。