译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠(cui)柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
侥幸摆脱出来,四外又是(shi)空旷死寂之域。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去(qu),碧绿纱窗,几度春光已逝去。
猛虎虽(sui)可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐(zhu)流,漂至大海。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
只(zhi)有在彼时(shi)彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
送者在岸上已走到“路尽”;行(xing)者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
踏青:指春天郊游。