译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
看到前庭后院,让人想起很多伤心(xin)的事,只有春风秋月知道。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得(de)起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
靠近天廷,所得的月光应该更(geng)多。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊(ju)花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们(men)苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻(ma)姑在痒处搔。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
内苑:皇宫花园。
9.震:响。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
(23)勒:刻。山阿:山坳处。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
②丛丛:群峰簇聚的样子。