译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我(wo)旧(jiu)服重修。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
秋风从函谷关(guan)吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾(yang),猿猴清啼。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴(yao)十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
玄玄:道家义理。《老子》:“玄之又玄,众妙之门。”
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。