译文
要默默与君王断绝关(guan)系啊,私下却不敢忘(wang)德在当初。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人(ren)间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮(xu)随风荡漾。
心里咋(zha)就难忘农民耕种苦,好像听(ting)到饥民受冻不绝声。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别(bie)人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
桡:弯曲。
10、皆:都
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
(4)辄:总是(常常)、就。
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。