译文
当如此美妙的乐曲传到(dao)苍梧之野时(shi),连安息在九嶷山(shan)上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
原野的泥土释放出肥力,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
古道(dao)的那头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
它(ta)从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑(tiao)选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免(mian)于失败。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
63.格:击杀。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。