译文
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁(yan)北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天(tian)池生”,怀(huai)疑它是(shi)元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
颖师傅好功夫实非寻常,别(bie)再把冰与火填我胸膛。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
夕阳(yang)看似无情,其实最有情,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半(ban)掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
32.诺:好,表示同意。
⑦邦族:乡国和宗族。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。