译文
唐明皇偏好美色,当上(shang)皇帝后多年来一(yi)直在寻找美女,却都是一无所获。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶(kuang)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
深夜,前殿传来有(you)节奏的歌声。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这(zhe)古迹,让我热泪满眶。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
听到远(yuan)远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个(ge)大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
注释
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
着:附着。扁舟:小船。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
33.恃(shì):依靠,凭借。