译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒(han)衣。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
凿一眼井就可以有水喝,种出(chu)庄稼就不会饿肚皮。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐(yin)居收养采薇而食。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛(sheng)时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重(zhong)水复阻隔(ge)遥远。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮(fu)的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
不遇山僧谁解我心疑。
早已约好神仙在九天会面,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。