译文
呵,我这颗心不(bu)再与春花一同萌发;
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水(shui)深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)(ying)的美名:
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
其一
金阙岩前双峰矗立入云端,
详细地表述了自己的苦衷(zhong)。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
(18)值:遇到。青童:仙童。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
300、皇:皇天。
77、英:花。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
(6)邶(bei):周代诸侯国,在今河南汤阴南。庸:周代诸侯国,在今河南新乡市南。卫:周代诸侯国,在今河南淇县。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。