译文
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清(qing)丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它(ta)(ta)漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老(lao)屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才(cai)明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极(ji)了。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
山崩(beng)地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⑷不可道:无法用语言表达。
③象:悬象,指日月星辰。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
④有:指现实。无:指梦境。