译文
仰望天空,万里(li)寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的(de)映照下孑然飞去(qu),
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
为什么从前的这些香草(cao),今天全都成为荒蒿野艾。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮(fu)云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫(hao)笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
妹妹从小全靠姐(jie)姐养育,今日两(liang)人作别泪泣成行。
注释
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
41. 公私:国家和个人。
比,和……一样,等同于。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
(77)名:种类。
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。