译文
这里的(de)宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
山河将存在(zai)万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但(dan)人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交(jiao)好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌(tang),已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几(ji)颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵(zhen)阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
⑧白:禀报。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
65、仲尼:孔子字仲尼。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。